Бизнес
Поток Montparnasse - Старт 08 апреля
Деловой французский. Индивидуальный курс 23 ч.
Персонализированное обучение с учётом стоящих перед вами профессиональных задач и сферы вашей деятельности (все уровни от А0 до С1)
Поток Hoche23 индивидуальных занятий
Заказать
1150€ / курс
Продолжительность курса
от 1,5 до 3 месяцев
Периодичность занятий
2-3 раза в неделю
Длительность урока
1 час
Количество уроков
23
Направленность курса
Профессиональное развитие
Объем занятий, часов
23
Кому подойдет этот курс?
- Для работы и карьеры
- Для разговорной практики
- A0
- A1
- A2
- B1
- B2
- C1
Описание курса
Программа «Французский язык для делового и профессионального общения» предназначена для:
▪ сотрудников международных компаний;
▪ желающих найти работу или открыть собственный бизнес во франкоязычной стране;
▪ тех, кто хочет чувствовать себя уверенно во франкоговорящем коллективе;
▪ собирающихся в долгосрочную командировку во Францию;
▪ подготовки к тестированию на знание делового французского языка.
▪ тех, кто хочет чувствовать себя уверенно во франкоговорящем коллективе;
▪ собирающихся в долгосрочную командировку во Францию;
▪ подготовки к тестированию на знание делового французского языка.
Наша задача – помочь вам в достижении выбранных целей, поделиться с вами накопленным опытом жизни и работы во Франции. Мы стремимся сделать обучение интересным и полезным, а главное – учесть ваши индивидуальные потребности, вид вашей профессиональной деятельности и ваши личные планы.
Программа включает знакомство с правилами деловой переписки, отработку навыков повседневного профессионального общения и работы с документами, элементы делового этикета, усвоение часто используемой юридической, бухгалтерской и специализированной терминологии, обсуждение актуальных тем развития экономики и современных технологий, составление резюме...
Для качественного закрепления новых знаний вы получите доступ к нашей цифровой платформе Eclair Lingua® с индивидуальными домашними заданиями.
Программа поделена на блоки (курсы), состоящие из 23 занятий по 60 минут. Это позволяет нам эффективно адаптировать процесс обучения под ваши потребности, учесть ваши сроки и уровень владения французским языком. По результатам начального теста и небольшого собеседования мы составим для вас персонализированный план обучения, учитывающий отраслевую специфику и сферу вашей трудовой деятельности.
При планировании вашего времени мы рекомендуем исходить из того, что для овладения уровнем A2 с нуля в среднем требуется от 90 до 100 часов занятий (т.е. четыре 23-часовых курса), а затем примерно ещё столько же времени, чтобы уверенно взять планку уровня В1.
Каждый 23-часовой курс содержит грамматику, лексику, языковые навыки, которые потребуются вам для успешной реализации ваших профессиональных планов, а также информацию о различных аспектах деловой жизни современной Франции. С примерами подробного содержания всех 23-часовых курсов можно ознакомиться ниже.
Каждый пройденный курс завершается получением соответствующего сертификата нашей школы.
Обучение сотрудников предприятий, расположенных во Франции, может быть профинансировано государственными фондами профессионального обучения.
Программа включает знакомство с правилами деловой переписки, отработку навыков повседневного профессионального общения и работы с документами, элементы делового этикета, усвоение часто используемой юридической, бухгалтерской и специализированной терминологии, обсуждение актуальных тем развития экономики и современных технологий, составление резюме...
Для качественного закрепления новых знаний вы получите доступ к нашей цифровой платформе Eclair Lingua® с индивидуальными домашними заданиями.
Программа поделена на блоки (курсы), состоящие из 23 занятий по 60 минут. Это позволяет нам эффективно адаптировать процесс обучения под ваши потребности, учесть ваши сроки и уровень владения французским языком. По результатам начального теста и небольшого собеседования мы составим для вас персонализированный план обучения, учитывающий отраслевую специфику и сферу вашей трудовой деятельности.
При планировании вашего времени мы рекомендуем исходить из того, что для овладения уровнем A2 с нуля в среднем требуется от 90 до 100 часов занятий (т.е. четыре 23-часовых курса), а затем примерно ещё столько же времени, чтобы уверенно взять планку уровня В1.
Каждый 23-часовой курс содержит грамматику, лексику, языковые навыки, которые потребуются вам для успешной реализации ваших профессиональных планов, а также информацию о различных аспектах деловой жизни современной Франции. С примерами подробного содержания всех 23-часовых курсов можно ознакомиться ниже.
Каждый пройденный курс завершается получением соответствующего сертификата нашей школы.
Обучение сотрудников предприятий, расположенных во Франции, может быть профинансировано государственными фондами профессионального обучения.
Детали о курсе
Цели курса (уровень A1 – А2)
Аудирование: понимать несложные фразы, выражения и часто используемые слова, связанные с повседневной жизнью, работой и сферой деятельности обучающегося; улавливать суть информации, презентаций, отчётов и высказываний в профессиональной области.
Чтение: понимать простые короткие тексты, находить нужную информацию в документах (планах, программах, рекламах, каталогах, презентациях, счетах, контрактах и т. д.), понимать основное содержание деловых документов на французском языке с целью выполнения несложных задач и повседневных профессиональных обязанностей.
Говорение, участие в беседе: уметь представиться и наладить социальный контакт, изъясниться в простых ситуациях повседневной и профессиональной жизни, рассказать о своём опыте работы и своей деятельности, выразить своё мнение с использованием простых и прямых предложений, обменяться фактической информацией и задать вопросы, участвовать в рабочих совещаниях.
Письменная речь: научиться заполнять бланки, писать короткие и простые предложения, электронные сообщения, использовать формулы вежливости, ознакомиться с основными правилами деловой и административной переписки, составить собственное резюме.
Цели курса (уровень В1)
Аудирование: понимать основное содержание чётко произносимой французской речи в обычном темпе, а также выражения и часто используемые слова, связанные с повседневной жизнью, работой и сферой деятельности обучающегося; следить за аргументацией и научиться выделять важную информацию в ходе презентаций и выступлений на профессиональные темы; понимать основное содержание телепередач и репортажей о текущих событиях во Франции и в мире.
Чтение: понимать обычный текст, связанный с повседневной жизнью, работой и сферой деятельности обучающегося, описания событий, аргументацию и основной смысл статей из прессы, некоторых экономических, бухгалтерских и юридических документов; понимать выражения чувств и пожеланий в личной переписке, а также основное содержание деловых документов и профессиональной переписки.
Говорение, участие в беседе: чувствовать себя комфортно во время делового общения по телефону, уметь поделиться своим личным и профессиональным опытом, дать разъяснения, делать короткие доклады с уточнением некоторых деталей и приведением аргументов, реагировать на доводы других участников беседы, защищать свою точку зрения и выражать свое мнение во время рабочих совещаний, круглых столов, переговоров и т. п.
Письменная речь: научиться писать простые тексты с последовательной связью, отвечать на сообщения, деловые письма и рекламации, конспектировать и делать заметки, составлять служебные или аналитические записки на основе имеющейся документации (в экономической, бухгалтерской или юридической областях), готовить отчёты о событиях или мероприятиях, составлять резюме и мотивационные письма, повысить грамматическую правильность речи.
Цели курса (уровень В2 – C1)
Аудирование: понимать длинные доклады, выступления на конференциях, интервью с различной степенью структурированности речи, следить за сложной аргументацией, чувствовать стилистические оттенки речи, понимать большую часть французских телепередач, документальные фильмы и информационные программы.
Чтение: понимать длинные и сложные тексты, написанные в различных стилях, многоуровневую аргументацию, статьи из специализированной прессы, а также некоторые финансовые и юридические документы.
Говорение, участие в беседе: уметь вести беседу, говорить бегло и естественно на любые темы социальной, профессиональной или научной жизни, хорошо структурировать свои высказывания при обсуждении комплексных вопросов; участвовать в конференциях, четко излагать свои мысли и мнения, обозначать связь своего выступления с высказываниями собеседников. Закрепить навыки эффективной деловой коммуникации в любых ситуациях профессионального общения.
Письменная речь: уметь составить хорошо структурированный текст на различные темы, развивать свою точку зрения, делать выводы на основе материалов из нескольких источников, адаптировать письменную речь к стилю получателя, составлять служебные записки, отчёты, документы коммерческого и рекламного характера.
Организация занятий
Перед началом курса мы проведём небольшое собеседование и попросим вас пройти наш языковой тест, чтобы наиболее точно определить ваш уровень владения французским языком и составить для вас персонализированный план обучения, учитывающий отраслевую специфику и сферу вашей трудовой деятельности.
Даты и время индивидуальных занятий вы выбираете сами в момент оформления заказа в соответствии с вывешенным на сайте расписанием (даты, доступные для бронирования, выделены в календаре оранжевым цветом). В случае финансирования вашего обучения французскими фондами профессионального обучения дата начала курса будет зависеть от сроков получения подтверждения о финансировании.
Занятия проводятся на интерактивной платформе Zoom опытными преподавателями с использованием специально разработанных наглядных пособий и упражнений. Напоминание о занятии и ссылка на видеоконференцию будут направлены вам по электронной почте накануне урока.
Курс предусматривает повторение пройденного материала и выполнение домашних заданий на нашей цифровой платформе Eclair Lingua®.
В случае необходимости вы можете связаться со своим куратором через внутренний чат в вашем личном кабинете на сайте, либо любым другим удобным для вас способом (эл. почта, WhatsApp, Telegram, телефон).
Срок регистрации
Используемые методы обучения
Определение начального уровня: небольшое собеседование и тестирование на нашей цифровой платформе Eclair Lingua®.
Обучение строится на базе коммуникативной методики развития языковых навыков через ситуации, приближенные к реальной жизни. Большое внимание уделяется также изучению и употреблению новой лексики, знакомству с реалиями современной деловой жизни во Франции, которое дополняется элементами страноведения.
В ходе обучения используются:
Учебные ролевые игры, составление диалогов, воссоздание жизненных ситуаций, устные и письменные упражнения, изучение примеров для применения теоретических знаний в реальных условиях, аудирование, контролируемые и свободные дискуссии, работа с текстами, документами, материалами СМИ…
Доступ в личный кабинет и на цифровую платформу Eclair Lingua®: для самостоятельной работы, повторения пройденного материала и выполнения домашних заданий между занятиями (упражнения, тесты, учебные игры, опросники).
Методы оценки
- Текущий контроль знаний, умений и навыков
- Промежуточные тесты, разработанные преподавателями языковой школы Eclair Lingua и доступные на цифровой платформе Eclair Lingua®
- Оценочный тест в конце курса
- Отчёт преподавателя об успехах ученика по кончании курса
Примеры тематического содержания курсов – Уровень А1-А2
Курс А0-А1 (23 часа)
Тематический контент:
Французский алфавит, правила чтения и постановка произношения
Цифры и числа, время, календарь, сроки
Знакомство, формулы вежливости, диалоги из повседневной жизни, общение по телефону
Официальные приглашения, подтверждения, бронирование, программы мероприятий, внесение изменений
Меню, покупки, стоимость
Должности и профессии, должностные права и обязанности, организационная структура предприятия
Географические названия, маршруты, транспорт, город, квартал
Международные организации
Основные виды договоров и участников договорных отношений
Заполнение формуляров, родственные связи
Основные правила деловой переписки
Грамматика: артикли, множественное число существительных и прилагательных, настоящее время, возвратные глаголы, безличные конструкции, отрицательная и вопросительная формы, повелительное наклонение
Элементы страноведения: Париж и его кварталы, традиционные блюда французской кухни, любимые предприятия французов и сферы их деятельности
Курс А1.1 (23 часа)
Тематический контент:
Диалоги из повседневной жизни
Образование, биография, составление резюме
Должности, должностные обязанности, профессиональная квалификация
Объявления о найме на работу
Основные элементы мотивационного письма
Собеседование при устройстве на работу
Ключевые положения трудового договора
Цели и личные стремления
Хобби, увлечения и круг личных интересов
Жильё, недвижимость, договор аренды, объявления
Повседневная трудовая деятельность, офисные предметы и обстановка
Посещение объектов, высказывание собственного мнения
Заполнение форм, связанных с корпоративной деятельностью
Общение по телефону на профессиональные темы
Правила деловой переписки, заявки и подтверждения
Грамматика: прошедшее время (passé composé), ближайшее будущее время (futur proche), вопросительные местоимения, сравнительные и превосходные степени
Элементы страноведения: Регионы Франции и их культурно-историческое наследие, образовательная система во Франции, уровни профессиональной квалификации и отраслевые коллективные договоры, популярные телепередачи
Курс А1.2 (23 часа)
Тематический контент:
Распорядок дня, планирование, расписание
Организация рабочего места
Презентация компании, продукта, программы мероприятий
Проекты развития компании и видов её деятельности, ключевые и целевые показатели
Посещение профессиональной выставки
Карточка делового партнёра
Основные разделы балансового отчёта
Отчёты о расходах
Деловой обед или ужин, меню, продукты питания
Погода, изменение климата, вопросы экологии
Корпоративная социальная ответственность
Общение по телефону на профессиональные темы
Правила деловой переписки, сообщения о внесении изменений
Грамматика: будущее время (futur simple), ближайшее прошедшее время (passé récent), прошедшее время (passé composé) возвратных глаголов, частичный артикль, прямые и косвенные дополнения, вопросительные конструкции
Элементы страноведения: рецепты приготовления традиционных французских блюд, экология во Франции, парижское соглашение по климату и рынок углеродных квот
Курс А2 (23 часа)
Тематический контент:
Инновации, сектор цифровых технологий, интернет вещей, искусственный интеллект
Структура корпоративного Интернет-сайта
Общий регламент по защите данных
Медицинский осмотр
Страхование
Коммерческое предложение и ключевые положения коммерческих договоров (стоимость, сроки, условия оплаты и отмены заказа, форс-мажор и пр.)
Организация переговоров, участие в деловых совещаниях
Формы заказа, заказ кейтеринга
Инвойсы, скидки и промо-акции
Просьбы, рекомендации, отзывы, требования
Общение по телефону на профессиональные темы
Правила деловой переписки, рассылки, ответы на предложения
Грамматика: прошедшее время (imparfait), настоящее время условного наклонения (conditionnel présent) и условные придаточные предложения, косвенная речь, принцип согласования времён
Элементы страноведения: важнейшие события в истории Франции и исторические даты, система социального обеспечения и здравоохранения, деловой этикет, англицизмы и «франглийский»
Примеры тематического содержания курсов – Уровень В1
Курс А2.1 (23 часа)
Тематический контент:
Знакомство, первый деловой контакт, приём посетителей
Организация деловой поездки, приём делегации
Туризм, туристические направления, гостиничный и ресторанный бизнес
Транспорт и логистика, ключевые элементы договора перевозки
Содержание автомобиля
Коллаборативная экономика
Налогообложение физических и юридических лиц, декларация о доходах
Культура и культурные события, произведения искусства
Общение по телефону на профессиональные темы, реакция при возникновении сложных ситуаций
Правила деловой переписки, рекламации и возвраты
Грамматика: выражение действий в прошлом и структура прошедших времён, согласование времён, пассивный залог, косвенная речь, герундий
Элементы страноведения: музеи Парижа и «Ночь музеев», праздники и забастовки, новые виды городского транспорта и пассажирских перевозок
Курс А2.2 (23 часа)
Тематический контент:
Экономическая ситуация в сфере деятельности обучающегося
Статистика, ключевые показатели, комментарии к диаграммам, анализ и сравнение результатов
Проведение круглых столов, обращение к публике
Составление доклада, презентация деятельности
Организационно-правовые формы предпринимательской деятельности
Общие условия продажи
Техники продаж
Планирование времени, рабочий график, расписание
Общение по телефону на профессиональные темы
Правила деловой переписки, выражение благодарности, внесение изменений
Грамматика: выражение действий в будущем и структура будущих времён, согласование времён, условное наклонение и условные придаточные предложения, сравнения, выражение причинно-следственных отношений
Элементы страноведения: государственное устройство, политическая система и выборы во Франции, экономическая ситуация и внешняя торговля Франции, культурно-историческое наследие (замки Луары), административно-территориальное деление, винодельческие регионы
Курс В1.1 (23 часа)
Тематический контент:
Промышленность и сельское хозяйство, анализ сектора экономики
Цифровая экономика
Глобализация и её последствия
Мода и одежда
Стартапы и профессии будущего
Предприятие, истории успеха, корпоративная социальная ответственность
Рассказ о деятельности предприятия
Ключевые показатели в годовой финансовой отчётности
Обзор прессы
Освещение задач и тенденций, сравнение показателей
Построение диалектического и аналитического изложения
Грамматика: плюсквамперфект, условное наклонение и условные придаточные предложения, простые и сложные относительные местоимения, логические связки, выражение причинно-следственных отношений, косвенная речь, сослагательное наклонение (subjonctif)
Элементы страноведения: France - Patrimoine (гастрономия, ремёсла, флагманы французской промышленности…), высокая мода, премиум-сегмент, популярные бренды и компании-единороги во Франции
Курс В1.2 (23 часа)
Тематический контент:
Рынок занятости и безработица
Объявления о найме, вакансии
Собеседование, составление резюме и мотивационного письма
Опыт работы, мотивация
Удалённая работа
Торговый сектор, потребление домохозяйств, сфера услуг
Международная обстановка
Социальные сети
Современная французская литература
Грамматика: прошедшее время (passé simple), времена условного наклонения, сослагательное наклонение (subjonctif), логические связки, выражение причинно-следственных отношений
Элементы страноведения: Центр занятости во Франции и его задачи, профессиональное образование и повышение квалификации, литературные и кинематографические премии и фестивали во Франции
Примеры тематического содержания курсов – Уровень В2-C1
Курс В2.1 (23 часа)
Тематический контент:
Создание предприятия и предпринимательская деятельность
Организационно-правовые формы предпринимательской деятельности, ключевые положения устава компании
Бизнес-план, его презентация и привлечение капитала или инвестиций
Бизнес-инкубаторы, стартапы и компании-единороги
Финансовый сектор, банки и банковское обслуживание
Страхование и договоры страхования, страховой случай
Коммерческая аренда недвижимости
Техника эффективной письменной коммуникации
Грамматика: способы выражения будущего, предлоги времени, места, взаимосвязи, относительные местоимения, вводные слова и предложения, тонкости использования артиклей, способы выражения сравнений
Элементы страноведения: истории успеха французских стартапов и роль государства в их развитии, тенденции рынка недвижимости во Франции
Курс В2.2 (23 часа)
Тематический контент:
Управление кадрами
Трудовой договор, уведомление о приёме на работу
Отраслевой коллективный договор
Система обязательных отчислений и соответствующие фонды
Структура листа заработной платы
Организация труда
Профсоюзы, социальные и экономические комитеты, права трудящихся
Психологический профиль руководителя
Составление уведомлений, объявлений о найме на работу
Грамматика: способы выражения прошлого, пассивный залог, косвенная речь, выражение условности, сослагательное наклонение, отрицательные формы
Элементы страноведения: отраслевые коллективные договоры во Франции и их значение, обязательные взносы, налоги и отчисления с заработной платы во Франции, роль профсоюзов, возникновение новых профессий
Курс С1.1 (23 часа)
Тематический контент:
Маркетинг и маркетинговые коммуникации, цифровой маркетинг
Продукция, техника продаж и каналы сбыта, интернет-торговля
Реклама в социальных сетях
Коммерческая корреспонденция
Управление продажами, эффективные переговоры с заказчиком при возникновении непредвиденных трудностей
Освещение развития современных технологий, Интернета вещей, преимуществ предиктивного обслуживания
Лексика RGPD
Грамматика и стилистика: выражение условности, способы передачи оттенков значений, согласование времён, выражение причинно-следственной связи, целей и назначения
Элементы страноведения: стратегия цифровой трансформации предприятий во Франции
Курс С1.2 (23 часа)
Тематический контент:
Актуальная ситуация в секторе деятельности обучающегося
Роль государства и стратегии развития отрасли
Протекционизм и глобализация
Ключевые элементы годовой финансовой отчетности предприятий
Слияния и поглощения, сделки купли-продажи
Внешняя торговля, таможенные формальности
Международная логистика, транспорт и экология
Грамматика и стилистика: косвенная речь, согласование времён, выражения уступки, несогласия, способы передачи оттенков значений
Элементы страноведения: экономические, культурные и социальные реалии современной Франции, новый образ жизни, экологические инициативы, национальные стратегии развития, «Made in France»
Необходимое оборудование
Доступность для людей с ограниченными возможностями
Обновлено
Календарь занятий курса. Деловой французский. Индивидуальный курс 23 ч.
Подпишитесь на информирование о запуске нового потока
Нажимая кнопку “Отправить”, я соглашаюсь на
обработку моих персональных данных
Стоимость обучения
1150€ / курс
- Регулярность: 2-3 раза в неделю
- Длительность одного урока: 1 час
- Занятий в мини-группе: 0
- Индивидуальных занятий: 23
- Всего занятий: 23
- Направленность: Бизнес
- Продолжительность: от 1,5 до 3 месяцев
Выберите индивидуальные занятия
Не нашли подходящее время?
Напишите нам - мы поможем
Не нашли подходящее время?
Напишите нам - мы поможем
Какой у меня уровень?
Оставьте Ваше сообщение
A0
Нулевой
Без знания основ языка.
A1
Начальный уровень
Я знаю основные правила грамматики и чтения, а также понимаю и использую предложения и выражения на общие темы. Я могу представиться, рассказать немного о себе и задать простые вопросы. Мне нужно, чтобы говорящий говорил медленно и чётко и объяснял мне незнакомые слова.
A2
Уровень элементарного владения
Я понимаю отдельные фразы и часто встречающиеся выражения. Могу выполнить задачи, связанные с простым обменом информацией на знакомые темы, могу описать свои эмоции и чувства. Понимаю, о чём идет речь в простых, небольших по объёму сообщениях и объявлениях.
B1
Средний уровень владения
Я понимаю основные идеи чётких сообщений и высказываний в пределах литературной нормы на разные темы (на работе, на отдыхе, в магазине, в кафе и т.д.). Я понимаю, о чём идёт речь в большинстве информационных и новостных сообщений, понимаю телепередачи, связанные с моими интересами, умею общаться в большинстве бытовых ситуаций. Могу составить связное предложение на известные темы и поддержать диалог, при этом речь говорящих должна быть чёткой и относительно медленной.
B2
Средне-продвинутый уровень владения
Я понимаю общее содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, в том числе узкоспециальные тексты. Говорю достаточно быстро и спонтанно, чтобы постоянно общаться с носителями языка без особых затруднений. Я умею составлять чёткие, подробные предложения на различные темы и могу изложить свой взгляд на основную проблему, показать преимущество и недостатки разных мнений.
C1
Продвинутый уровень владения
Я понимаю объёмные сложные тексты на различные тематики, распознаю скрытое значение и смысл как в устной, так и в письменной формах. Говорю спонтанно и быстро, не испытываю затруднений с подбором слов и выражений. Понимаю неадаптированные фильмы и сериалы с большим количеством сленга и идиом. Умею писать чёткие, хорошо структурированные тексты на сложные темы.
C2
Уровень владения языком в совершенстве
Понимаю абсолютно всё. Могу обрабатывать и переформулировать информацию из различных источников в единый текст. Воспринимаю и передаю оттенки смысла при любом общении, моя речь образная и насыщенная.
Условия оплаты
Порядок оплаты для физических лиц
При заключении Договора о профессиональном обучении, если в нём не предусмотрено иное, Заказчик обязуется произвести оплату авансовыми платежами в следующем порядке:
▪ 30% от общей стоимости курса – по окончании установленного законодательством Франции срока, в течение которого Заказчик имеет право отменить заказ, но не позднее дня начала занятий;
▪ 40% от общей стоимости курса – до начала второй трети курса (т.е. до начала 9-го занятия);
▪ оставшиеся 30% – до начала последней трети курса (т.е. до начала 17-го занятия).
Порядок оплаты для юридических лиц
При заключении Соглашения о профессиональном обучении, если в нём не предусмотрено иное, Заказчик обязуется произвести оплату авансовыми платежами в следующем порядке:
▪ 30% от общей стоимости – при подписании Соглашения о профессиональном обучении;
▪ оставшиеся 70% – не позднее чем за 7 дней до начала курса.
Формы оплаты:
► Оплата банковской картой
Оплата банковской картой производится на Интернет-сайте или по ссылке, полученной от Исполнителя.
► Оплата банковским переводом
Оплата банковским переводом производится в евро на банковский счёт Исполнителя, реквизиты которого (RIB) указаны в счёте-проформе, с обязательным указанием фамилии Обучающегося и номера счёта-проформы. Все банковские расходы и комиссии оплачивает Заказчик.
Финансирование фондами профессионального обучения OPCO (для юридических лиц, расположенных во Франции)
Если Заказчик желает, чтобы обучение его сотрудника финансировалось оператором ОPCO, он обязан сообщить об этом Исполнителю до подписания Соглашения о профессиональном обучении и заблаговременно подать заявку на финансирование в ОPCO. Подтверждение от OPCO касательно финансирования расходов на обучение должно быть получено Исполнителем до начала курса.
Для получения более подробной информации о возможностях финансирования профессионального обучения во Франции, пожалуйста, свяжитесь с нашим консультантом.
Полная информация о порядке оплаты обучения приводится в статье «Оплата» Общих условий продажи.
При заключении Договора о профессиональном обучении, если в нём не предусмотрено иное, Заказчик обязуется произвести оплату авансовыми платежами в следующем порядке:
▪ 30% от общей стоимости курса – по окончании установленного законодательством Франции срока, в течение которого Заказчик имеет право отменить заказ, но не позднее дня начала занятий;
▪ 40% от общей стоимости курса – до начала второй трети курса (т.е. до начала 9-го занятия);
▪ оставшиеся 30% – до начала последней трети курса (т.е. до начала 17-го занятия).
Порядок оплаты для юридических лиц
При заключении Соглашения о профессиональном обучении, если в нём не предусмотрено иное, Заказчик обязуется произвести оплату авансовыми платежами в следующем порядке:
▪ 30% от общей стоимости – при подписании Соглашения о профессиональном обучении;
▪ оставшиеся 70% – не позднее чем за 7 дней до начала курса.
Формы оплаты:
► Оплата банковской картой
Оплата банковской картой производится на Интернет-сайте или по ссылке, полученной от Исполнителя.
► Оплата банковским переводом
Оплата банковским переводом производится в евро на банковский счёт Исполнителя, реквизиты которого (RIB) указаны в счёте-проформе, с обязательным указанием фамилии Обучающегося и номера счёта-проформы. Все банковские расходы и комиссии оплачивает Заказчик.
Финансирование фондами профессионального обучения OPCO (для юридических лиц, расположенных во Франции)
Если Заказчик желает, чтобы обучение его сотрудника финансировалось оператором ОPCO, он обязан сообщить об этом Исполнителю до подписания Соглашения о профессиональном обучении и заблаговременно подать заявку на финансирование в ОPCO. Подтверждение от OPCO касательно финансирования расходов на обучение должно быть получено Исполнителем до начала курса.
Для получения более подробной информации о возможностях финансирования профессионального обучения во Франции, пожалуйста, свяжитесь с нашим консультантом.
Полная информация о порядке оплаты обучения приводится в статье «Оплата» Общих условий продажи.
Условия аннуляции
Аннулирование и перенос отдельных занятий Заказчиком после начала курса
Любой перенос индивидуального урока Заказчиком или Обучающимся подлежит согласованию с Исполнителем.
Запрос на отмену или перенос урока должен быть сделан не позднее чем за 24 часа до его начала, в этом случае Исполнитель предложит перенести урок на другие возможные дату и время. Оплата за непроведённые занятия не возвращается.
Урок, отменённый менее чем за 24 часа до его начала, оплачивается Заказчиком и не подлежит переносу.
Прекращение посещения занятий или аннулирование курса после его начала
В случае прекращения посещения занятий Обучающимся или аннулирования курса после его начала, оплата за неиспользованные занятия не возвращается. Полученные суммы будут удержаны Исполнителем.
Полное аннулирование курса Заказчиком до начала занятий
► Для физических лиц
(по истечении установленного законодательством Франции срока, в течение которого Заказчик имеет право отменить заказ, и за исключением случаев надлежащим образом обоснованного форс-мажора)
- при аннулировании курса более чем за 30 дней до начала занятий полученные суммы возвращаются Заказчику;
- аннулирование курса за 30 дней и менее до начала занятий влечёт за собой штраф в размере 30% от общей стоимости курса.
► Для юридических лиц
(за исключением случаев надлежащим образом обоснованного форс-мажора)
- при аннулировании курса более чем за 30 дней до начала занятий полученные суммы возвращаются Заказчику;
- аннулирование курса в период от 30 до 8 дней до начала занятий влечёт за собой штраф в размере 30% от общей стоимости курса;
- аннулирование курса за 7 и менее дней до начала занятий влечёт за собой штраф в размере 100% от общей стоимости курса.
Полная информация о порядке аннулирования и переноса занятий приводится в Общих условиях продажи.
Любой перенос индивидуального урока Заказчиком или Обучающимся подлежит согласованию с Исполнителем.
Запрос на отмену или перенос урока должен быть сделан не позднее чем за 24 часа до его начала, в этом случае Исполнитель предложит перенести урок на другие возможные дату и время. Оплата за непроведённые занятия не возвращается.
Урок, отменённый менее чем за 24 часа до его начала, оплачивается Заказчиком и не подлежит переносу.
Прекращение посещения занятий или аннулирование курса после его начала
В случае прекращения посещения занятий Обучающимся или аннулирования курса после его начала, оплата за неиспользованные занятия не возвращается. Полученные суммы будут удержаны Исполнителем.
Полное аннулирование курса Заказчиком до начала занятий
► Для физических лиц
(по истечении установленного законодательством Франции срока, в течение которого Заказчик имеет право отменить заказ, и за исключением случаев надлежащим образом обоснованного форс-мажора)
- при аннулировании курса более чем за 30 дней до начала занятий полученные суммы возвращаются Заказчику;
- аннулирование курса за 30 дней и менее до начала занятий влечёт за собой штраф в размере 30% от общей стоимости курса.
► Для юридических лиц
(за исключением случаев надлежащим образом обоснованного форс-мажора)
- при аннулировании курса более чем за 30 дней до начала занятий полученные суммы возвращаются Заказчику;
- аннулирование курса в период от 30 до 8 дней до начала занятий влечёт за собой штраф в размере 30% от общей стоимости курса;
- аннулирование курса за 7 и менее дней до начала занятий влечёт за собой штраф в размере 100% от общей стоимости курса.
Полная информация о порядке аннулирования и переноса занятий приводится в Общих условиях продажи.